Infração de trânsito do Japão –Parte 1 – Lista de Infração, Pontuação e multa. Como vai ser sua penalidade?

スポンサーリンク

 

Olá! Sou japonesa casada com sansei, mãe de uma criança. Eu levo minha criança todos os dias para escola.

 

Você dirige e já fez infração em Japão?

Quantos pontos você recebeu e quanto você pagou?

As pessoas ficam preocupadas de ter a CNH suspensa ou cassada. Também preocupadas sobre multas, porque não sabem a lei de trânsito.

 

Tema de hoje e: Infração, pontuação e multa.

 

Igual do Brasil, têm muitos tipos de infração. E se você teve várias infrações em pouco tempo, a penalidade fica mais grave.

Hoje eu vou falar sobre a infração, pontuação e multa mais comum de carro.

スポンサーリンク

 

 

Primeiro temos a

lista de infração, pontuação e multa

速度超過
EXCESSO DE VELOCIDADE
(ACIMA DO PERMITIDO)
違反点数
PONTOS
反則金額
MULTA
50km以上
à partir de 50km
12 簡易裁判で罰金決定
Decidido por um julgamento simples.
*Ver lista de multas de Julgamento  simples
30km以上50km未満(一般道)
de 30km a menos de 50km (Rodovia comum)
6
40km以上50km未満(高速道)
de 40km a menos de 50km (Rodovia expressa)
6
35km以上40km未満(高速道)
de 35km a menos de 40km (Rodovia expressa)
3 35,000 ienes
30km以上35km未満(高速道)
de 30km a menos de 35km (Rodovia expressa)
3 25,000 ienes
25km以上30km未満
de 25km a menos de 30km
3 18,000 ienes
20km以上25km未満
de 20km a menos de 25km
2 15,000 ienes
15km以上20km未満
de 15km a menos de 20km
1 12,000 ienes
15km未満
menos de 15km
1 9,000 ienes

 

交通違反の種別
TIPOS DE INFRAÇÕES DE TRANSITO
違反点数
PONTOS
反則金額
MULTA
信号無視 赤色等
Avançar o sinal vermelho etc.
2 9,000 ienes
信号無視 点滅
Avançar o sinal piscando
2 7,000 ienes
指定場所一時不停止等
Avançar parada obrigatória etc.
2 7,000 ienes
携帯電話使用等 交通の危険
Usar celular etc. com manobra perigosa
2 9,000 ienes
携帯電話使用等 保持
Portar celular etc. na mão
1 6,000 ienes

 

*Lista de multas de Julgamento  simples

Punição por excesso de velocidade é “De 6 meses a menos na prisão, ou 100,000 ienes ou menos de multa.” No caso de primeira ofensa, normalmente multado.

速度超過
EXCESSO DE VELOCIDADE
(ACIMA DO PERMITIDO)
罰金の相場
MULTA
(Mais ou menos. Depende da caso)
50km以上
à partir de 50km
100,000 ienes
40km以上50km未満
de 40km a menos de 50km
80,000 a 90,000 ienes
35km以上40km未満
de 35km a menos de 40km
70,000 a 80,000 ienes
30km以上35km未満
de 30km a menos de 35km
60,000 a 70,000 ienes

 

Mas, às vezes você tem várias infrações em pouco tempo ne?

Geralmente, pontuação de infração é válida por 3 anos. Mas se você cumprir um das condições aqui, será 0(zero).

 

♦ Um ano sem acidente e infração

♦ Sem acidente e infração nesse tempo de suspenção ou cassado de CNH

♦ Recebeu 違反者講習, Ihansya kousyuu, curso para as pessoas que cometeram infrações

♦ 2 anos sem acidente e infração quando comete infração com pontuação 1,2 ou 3, ai fica 3 meses sem acidente e infração depois dessa infração

Mas, quando seus pontos atingem 6 ou mais pontos, você deverá fazer curso ou terá a carteira suspensa por um período que pode variar dependendo da infração. Os cursos realizados são: 

 

違反者講習, Ihansya kousyuu, Curso para as pessoas que cometeram infrações

Curso para evitar suspenção de CNH para as pessoas quem fizeram 6 pontos com infração leves etc.

免許停止処分者講習, Menkyo teishi shobunsya kousyuu, Curso para as pessoas com penalidade de suspenção

Curso para encurtar suspenção de CNH para as pessoas que pegaram penalidade de suspenção.

 

Compartilhe com os amigos que tem CNH do Japão!

Proxima é “違反者講習, Ihansya kousyuu, Curso para as pessoas com infração”
Vou explicar como é o curso e seu valor.

Infração de transito do Japão –Parte 2 –違反者講習, Ihansya kousyuu, Curso para as pessoas com infração. Taxa. Relação entre pontuação e números de processos criminais.

 

Você tem CNH do Japão?

View Results

Carregando ... Carregando ...
スポンサーリンク

Deixe uma Resposta

Coloque um comentário no quadro maior e coloque seu nome no quadro menor

Adição imagens opcional (JPEG apenas)